The AI Inference Bomb: When efficiency is not the solution but the catalyst