Jellyfish Tracks Which AI Dev Tools Actually Pay Off